君王福杯,自主福運

她在祝願時,說了一句「幸運快樂」,然後連忙更正為「幸福」,這誘發了以下的回嚮:

其實,幸運與幸福同樣重要!

幸福主要是主觀感受,
就算不幸也能找到當中的祝福,
就算艱難也能擁有心中的富足;

幸運總帶點客觀因素,
大雨時,巧遇涼亭是一種運氣,但這有賴人家的功德,
雨中行,不用衣衫盡濕是好彩,卻也在乎自家的準備。

天時地利人和皆有,算是行正大運;
天時地利人和稍欠,更要數算祝福!

說到祝福,想到福杯,自然念著詩篇:

耶和華是我的牧者…在我敵人面前,你為我擺設筵席,你用油膏了我的頭,使我的福杯滿溢。

或說,擺桌與冊封是君王底事,王者自然多福多壽,杯盞當然常傳常換。然而,杯中必定就是福澤嗎?印象中,君主賜酒,未必好事;民間筊杯,吉凶難料。

要知福禍,還看英譯本(King James Version):

Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

中英譯本有顯著差異,只好對照希伯來原文,因而發現英譯本比和合本,更貼近原文,也就是說:福杯也者,主觀感受而已。當然,在那種情勢之下,有如此期望亦算合理。

君王不是世間尋常事,自主卻是凡夫皆可為;不論小確幸,抑或行大運,似福至心靈,寔心靈致福,似運轉乾坤,寔乾坤轉運。

心靈致福易明,乾坤轉運何解?
乾象:天行健,君子以自強不息;坤象:地勢坤,君子以厚德載物。簡單來說,處世待人的方法,就是改寫天書的落筆處。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s